Soyka sonety Shakespeare. [Dokument dźwiękowy]

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Soyka sonety Shakespeare. [Dokument dźwiękowy] / Stanisław Sojka - Warszawa : Warner Music Poland, a Warner Music Group Company, [2017], p1995. - 1 płyta audio (41 min 19 s) : zapis analogowy, 33 obr./min, stereo ; 30 cm.

Autor

Sojka Stanisław (1951- ) Adamski Arkadiusz Barańczak Stanisław (1946-2014) Brysiak Zbigniew Fiedukiewicz Krzysztof Gralak Antoni (1955- ) Iwański Janusz (1956- ) Pospieszalski Marcin (1963- ) Shakespeare William (1564-1616) Siedlaczek Peter Słomczyński Maciej (1920-1998) Sojka Jerzy (1949- ) Torres José (1958- )

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Gatunek

Muzyka rozrywkowa Nagranie studyjne Pieśń i piosenka Poezja śpiewana

Nawet dla kogoś, kogo zalicza się do kręgu piosenki poetyckiej, pomysł nagrania sonetów Williama Shakespeara wydawał się ryzykowny. Tymczasem album osiągnął duży sukces i doczekał się drugiego wydania. Kilka tytułów, jak sonet „115” (CXV) czy „102” (CII) publiczność skanduje na koncertach niczym „Tolerancję” czy „Cud niepamięci”. „Sonety Shakespeara” okazały się bowiem również zdecydowanie „Sonetami Soyki”. Chodzi oczywiście o warstwę muzyczną: z jednej strony z cechami XVII-wiecznymi, ale z drugiej zakorzenioną we właściwym stylu Stanisława Soyki. (Jan Skaradziński).

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Mediateka

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. PL

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Muzyka Stanisław Sojka ; przekład sonetów: Maciej Słomczyński, Stanisław Barańczak.

Na wewnętrznej kopercie teksty utworów w języku polskim.

Reedycja nagrania wydanego w 1995 r.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Sonet CLIII ; Sonet CXVI ; Sonet CXXXV ; Sonet LXVI ; Sonet XXXIII ; Sonet LXXVII ; Sonet XLVI ; Sonet XLIV ; Sonet CXV ; Sonet LVI ; Sonet LXXV ; Sonet CII ; Post scriptum ad libitum.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Reżyser dźwięku Peter Siedlaczek.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Stanisław Sojka, śpiew, fortepian, skrzypce ; Marcin Pospieszalski, gitara basowa ; Antoni Gralak, trąbka ; Janusz Yanina Iwański, gitary ; Jerzy Sojka, flet altowy ; Arkadiusz Adamski, klarnet ; Krzysztof Fiedukiewicz, fagot ; José Torres, bata, tamburyn, kabaza, triangel, klawesy, conga ; Zbyszek Uhuru Brysiak, bangosy.

Uwaga dotycząca daty, czasu i miejsca zdarzenia

Nagrano między lipcem a sierpniem 1995 r. w Studio Sonus w Dąbrowie Leśnej.